
��Â��Ǻ�ߡפϿͤ��줾�졣
Ǻ����ޤޤˤ������ޤ��ϥեåȥ�������ľ���Ƥߤޤ��󤫡�
����ʤ顢Â��������ǧ���ץ�ߥ���ϥ󥺥ե꡼���塼����Orthofeet(�������ե�����)�פ���������Ǥ���
��Orthofeet�פϡ����Ū�ʥ���ꥫ�ΥХ����ᥫ�˥�����Â�³ؤ˴�Ť��߷פˤ�ꡢ��Ŭ����Ԥ�¥���եåȥ������֥��ɡ�
�ܹñ¥¢¥ï¿½ê¥«ï¿½Ç¤Ï¡ï¿½Â�����٤�Ǻ�ߤ������Ƥ������Ϥ�����󡢰�դ�Ω���Ż��˷Ȥ����������⤤�ٻ������Ƥ��ޤ���
����ʡ�Orthofeet�פο͵�����̩�Ȥϡ�
����̥�Ϥ�����ޤ���
01
ABOUT
�������ե����ȤȤ�


��Orthofeet�פϥ��󡦥С��ȥޥ����롦�С�����ˤ��1984ǯ����Ω����ޤ�����
��������ΰ幩����ι�ò¡¢¥Þ¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ïµï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ø½ï¿½ï¿½Î¹ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½1970ǯ�塢���Υ���Â���»������ब�����Ȥʤꡢ�ּ��ȤΤ褦��Â�ξɾ��䱿ư��Ǻ�ߤ�������ͤˤȤäơ����˾�ޤ������󥽡���ȥեåȥ��������󶡤������פȹͤ�����ȯ����ꡣ�ޥ�����ε������ؤ������μ���褫���������Ρ�Orthofeet�ץ֥��ɤ��ä��ۤ��ޤ�����
���ܤǤϡ�be foot Lab. ��š�FOOT HEALTH AWARDS������/ ������ˤơ�2024ǯ�ˡ�KITA�ס�YARI�פ� ��ͥ���ޤ�2025ǯ�ˡ�CALYPSO�ס�NEPTUNE�פ�ͥ���ޤ���ޤ������ޤ�����
02
LINEUP
Ÿ����ǥ�
���ˡ�����
�쥶�����塼��
�������
NEW��
CALYPSO / NEPTUNE
�֥��ɽ�Ρȥϥ󥺥ե꡼��������
����Υ��塼�������פ�Ʊ�ͤˡ��������٥�Ȥ򳰤����Ȥʤ���æ�Ǥ��롢���߷פΥϥ󥺥ե꡼�ҡ��륹�ȥ�åפ���������������뤬�������о줷�ޤ�����
�ѿ����Τ��륷�󥻥ƥ��å��쥶������Ѥ��Ƥ��뤿�ᡢ����Ǥ����Ѥ��ǽ�������ȥɥ��ʤɲƤΥ����ƥ��֤ʥ�����ˤ�������Ǥ���
foot Lab.��š�FOOT HEALTH AWARDS 2025�٤ˤơ�����/������ͥ���ޤ���ޤ������ޤ�����
NEW��
VENUS / SATURN
��������å���˻ž夲��
�ե��å��㡼�ޥ󥿥��פΥ������
�̵�����ͥ�줿���Ĥ���νФʤ��ե��å��㡼�ޥ󥿥��פΥ�����롣��ñ��Ĵ�����뤳�Ȥ��Ǥ��롢����ܤΤʤ��Х󥸡����塼�졼�����ͤǤ���
������봶�ζ����ʤ����塼���Τ褦�ʥ�å����Τ��ᡢ�ưʳ��Υ�������ˤ�������ޤ���
KITA / YARI
���ƤΥϥ󥺥ե꡼���塼���Ȥ���
�ޤ��������ƤߤƤۤ�����
����ȥ꡼��ǥ�
���褤������Υܥ�塼��ȡ���ǽ�����ɵᤷ������Ū�ʥߥ˥ޥ�ʥǥ�������ħ�Υ١����å���ǥ롣
���ˤ��������ȥ����뤬����å��Ϥ��ᡢ��������ȴ���Ǥ���
�֥��ɤ���ɽ��ǥ�Ǥ⤢�ꡢ���ƤΥϥ󥺥ե꡼���塼���Ȥ��Ƥޤ��������ƤߤƤۤ�����YARI(���)�פȡ�KITA(����)�פ�be foot Lab.��š�FOOT HEALTH AWARDS 2024�٤ˤ�����/�������ͥ���ޤ���ޤ������ޤ�����
�դ���Ȥ������Ǥʤ������Ť���ա��ɥ����ӥ��ʤɡ�����æ������Ω���Ż��ε���¿�����˺�Ŭ�ʰ�Â�Ǥ���
NIRA / TILOS
ή�����Υ饤�󤬸�����
�����ƥ��֥�ǥ�
���ޡ��Ȥ�ή�����Υ饤��򥢥��ȥ������ɽ�����������줿�ե��åȴ��ȥ�������å���ʥ��åѡ��ǥ��������ħ�Ȥ����TILOS(�ƥ�����)�ס���NIRA(�˥�)�ס�
�������줿�ǥ�����ȵ������������顼�ˤ�ꡢ������桼������ӥ��ͥ�������ޤ��������������ޤ���
�����奢��ǥ�����ܥ쥶���Ǻ��
���饹���å�
���ե��������奢��䤴ι�Ԥʤ�������������dz������롢�쥶�������פΥ��ˡ�������WANDER(������)�ס�
�쥶���Υ졼�����åץ��塼�����ФǼ������뤳�Ȥ��Ǥ����夳�ʤ��ξ��ʤ���»�ʤ��ޤ��󡣥��åѡ��˻��Ѥ������פϡ��ڤ��ƥ��եȤ��������Ϥ���ħ�Ǥ���
�ӥ��ͥ������󤳤���Ŭ��
���������ȥ������פΡ�CLAUDE(��������)�פϡ������ĥ�������ˤդ��路���쥶���Υɥ쥹���塼����ǥ롣�⤯���Ȥ�¿���ӥ��ͥ��ޥ�ˤȤäơ���Orthofeet�פε�ǽ���϶���̣���Ȥʤ�ޤ���
ROAM / NAVIGATE
�������륳�󥷥㥹��
���쥶�����ˡ��������������
���饷�å��ʥ��ˡ�������������ȥϥ󥺥ե꡼�ǥ������ͻ�礷������ǥ롣
���������å���󥷥��ƥ�ȡ��â¤ï¿½ä¤¹ï¿½ï¿½ï¿½Þ¥ï¿½ï¿½ï¿½É¥ï¿½ï¿½Ã¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¤ï¿½ï¿½ï¿½Åªï¿½Ç²ï¿½Å¬ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ô¤ï¿½Ú¤ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¥ï¿½ï¿½Þ¡ï¿½ï¿½È¤ï¿½Î®ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¥é¥¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ã¤ï¿½ï¿½Ç¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ä§ï¿½È¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½NIRA(�˥�)�פȡ�TILOS(�ƥ�����)�פΥ쥶���ǤȤ�����롢
�������줿��å����˲ä�����鴶�Τ��뤷�ʤ䤫�ʥ쥶���Υ��åѡ�����������å����Â�����Ф��ޤ���
�٥륯�����ˡ����������פ�
�ǥ��꡼��ǥ�
�����줿�ե��åȴ��ȡ������ȥ�����˥��ޡ��Ȥ�ή�����Υ饤�����ä��ǥ��������ħ�Ȥ����NIRA(�˥�)�פλ����ǡ���NAYA(�ʥ�)�פΥ��åѡ��ˤϥ٥륯�������פ�Z���ȥ�åפ���Ѥ��Ƥ��ޤ���Ĵ���ǽ�ʥ��ȥ�å�(�̥ե����ʡ�)�ˤ�ꡢÂ�η����˹�碌�ƥե��åȴ���Ĵ�������顢���Ȥ�Â������������ι�䳹�����ʤ�Ĺ���֤���Ԥˤ⤪������ΰ�Â�Ǥ���
03
FUNCTION
Orthofeet��5�Ĥε�ǽ
1 �إϥ󥺥ե꡼��ǽ�٤Ǽ�ڤ�æ���������ȥ쥹�ե꡼��

��Orthofeet�פΥϥ󥺥ե꡼��ǽ�ϡ��ȼ���ȯ�Υ���åݥ󵻽ѡ֥�����������åץ��󥷥��ƥ�ס��ƹ��õ������ˤ���Ѥ��Ƥ��뤿�ᡢ���ޤ���Ω�ä��ޤ�æ�������Ǥ��ޤ���
�ϥ󥺥ե꡼
���Ѥ����Ԥ�������
��Â�ˤ�뷤����æ������ô�ڸ���
ɨ�ˡ��Դ����ˤˤ���������Ǥ���С������ѻ����ˤߤηڸ��ˤĤʤ��롣
ǥ���ˤ�뷤����æ������ô�ڸ���
ɨ�ˡ��Դ����ˤˤ���������Ǥ���С������ѻ����ˤߤηڸ��ˤĤʤ��롣 �ʾ��α�ư��ǽ�㳲�ˤϲ��ͤ��⤤��

�������ä��֥��ä�������ץ����פΥ��塼�����Ả������¿���������桢��Orthofeet�פ��Ҥ�̣�㤦��̩�ϡ����Υҡ�����ʬ��
�ҡ��륫���󥿡��ϥХ����ᥫ�˥����������ϳءˤ˴�Ť��߷פ���Ƥ��ꡢ�ҡ������˥Хͤ���¡����Ƥ��뤿�ᡢ�ҡ�������Ƨ���Â������Ƥ⤹���˸��ΰ��֤����ޤ����֥ϥ󥺥ե꡼�Ǵ�ñ����������æ������Ǥ���Τˡ������ȤΥۡ���ɴ������������� ���������¿��ʹ�����Ƥ��ޤ���
Â�����ˤߤ�ǥ���桢����桢��ʪ�α�����ʤɤ��Τζ���������ʾ��Ǥ⡢�ȥڥ���ե꡼�ʡ��ˤߤΤʤ��ˡɤʡ����塼����æ�������ȡ������γΤ��ʥҡ��륵�ݡ��Ȥ�ξΩ���ޤ���
�����Ȥ򤷤ä���٤���ҡ��륫���󥿡��ȡ��ʹֹ��ؤ˴�Ť������å�������ι⤤�����ȥ�����
���Ѥ����Ԥ�������
��Â���ΰ��������������졢����⤬�ڸ�����롣
Â���ΰ��������������졢��Â���ؤ���٤��ڸ�����롣
������Υǥ�����ˤ�ꡢ����Â������ؤ���٤��ڸ�����롣
������ꤹ�뤳�Ȥǡ������쥹秤ؤ���ٷڸ��ˤĤʤ��롣
������ꤹ�뤳�Ȥǡ��ϥ����ɤؤ���ٷڸ��ˤĤʤ��롣
2 Â�η��˹�碌�ơ֥ե��åƥ��󥰤ò¥«¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½

����1.6mm��3.2mm��2��Ρ֥ե��åƥ��󥰥��ڡ������פ���ͳ���Ȥ߹�碌���뤿�ᡢ�äθ����˱����ơ�����Υ��ڡ�����Ĵ�����뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ������Τ��ᡢ��Ͱ�ͤ�Â�˴��ź�ä��ե��åȴ���¸����ޤ���
��Ĵ����ˡ�ˤĤ��ƤϤ�����
�ե��åƥ��󥰥��ڡ�����
���Ѥ����Ԥ�������
���������å���󥷥��ƥ�������������륢���ƥ�ʤΤǡ����������å���󥷥��ƥ��Ʊ�����Ѥ��������롣���ʤ�����������ò¥µ¥Ý¡ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ë¤³ï¿½È¤Ë¤ï¿½ê¡¢Â�����ؤ���ô���ڸ�����롣
���������å���󥷥��ƥ�������������륢���ƥ�ʤΤǡ����������å���󥷥��ƥ��Ʊ�����Ѥ��������롣���ʤ�����������ݡ��Ȥˤ�äƲ���⤬�ڸ�����롣
���������å���󥷥��ƥ�������������륢���ƥ�ʤΤǡ����������å���󥷥��ƥ��Ʊ�����Ѥ��������롣���ʤ���������ò¥µ¥Ý¡ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ë¤³ï¿½È¤Ë¤ï¿½ê¡¢ï¿½ï¿½Ê¿Â��ͳ�褹��Â���ξɾ��δ��¤����Ԥ���롣
���������å���󥷥��ƥ�������������륢���ƥ�ʤΤǡ����������å���󥷥��ƥ��Ʊ�����Ѥ��������롣���ʤ�����å�����ǽ�ˤ�äơ������쥹秤ν������㲼�����������Τǡ������쥹秤��Ф�����٤ηڸ������ԤǤ��롣
���������å���󥷥��ƥ�������������륢���ƥ�ʤΤǡ����������å���󥷥��ƥ��Ʊ�����Ѥ��������롣���ʤ���������Υ��ݡ��Ȥȡ����å�����ǽ�ˤ���Â���ؤ���ô���ڸ�����뤳�Ȥǡ����ˤδ��¤����ԤǤ��롣

���󥽡���β�����æ����ǽ�ʡ֥������֡��������פ������������ݡ��Ȥò¶¯²ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¤ï¿½Â�λؤ��դ����ؤ���٤�ڸ����ޤ���
��Ĵ����ˡ�ˤĤ��ƤϤ�����
�������֡�������
���Ѥ����Ԥ�������
���������ݡ��Ȥˤ�äƲ���⤬�ڸ�����롣
�������ò¥µ¥Ý¡ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ë¤³ï¿½È¤Ë¤ï¿½ê¡¢ï¿½ï¿½Ê¿Â��ͳ�褹��Â���ξɾ��δ��¤����Ԥ���롣
���������ݡ��Ȥˤ����Ԥ����ࡼ���ˤʤꡢ��ص���ˤߤηڸ��ˤĤʤ��롣
�������򥵥ݡ��Ȥ��뤳�Ȥ�����MTP����ؤ���ô�ηڸ��ˤĤʤ��ꡢ��ɤδ��¤����Ԥ���롣
���������ݡ��Ȥˤ�ä���Ի�����Â���ؤ���٤ηڸ������ԤǤ��롣
3 ��Ŭ��������¥�ʤ���֥��������å���󥷥��ƥ��

�֥��������å���󥷥��ƥ�פˤ�äơ����å�������ˤ����줿�����ȥ�����ȡ��ҡ���ѥåɤ�ޤ໰�ع�¤�Υ��󥽡���Υ���ӥ͡�����󤬡�Â�����Ͼ׷��ۼ����ޤ������Τ��ᡢÂ�β��������ˤ���ˤߤ��¤餲����Ŭ����Ԥò¥µ¥Ý¡ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ð¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½á¥«ï¿½Ë¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë´ï¿½ï¿½ß·×¤ï¿½ï¿½ì¤¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¶ï¿½ï¿½Åªï¿½ï¿½ï¿½ó¥½¡ï¿½ï¿½ï¿½Î¥Ò¡ï¿½ï¿½ë¥«ï¿½Ã¥×¤È¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ý¡ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ï¿½Â���Τ�ۡ���ɤ������괶�Τ�����Ԥ�Ƴ���ޤ�������ˡ��ޥ���ɥ��å�����¤�Υ����ȥ������Ϣư����Â�β�ư������ޤ���
���������å���󥷥��ƥ�
���Ѥ����Ԥ�������
��Ǣ�¤�秤ν��������ʤ��ʤ�ʹŤ��ʤ�ˡ��͡����ѷ��������뤬�����������ݡ��Ȥȥ��å�����ǽ�ˤ��ξɾ��δ��¤����ԤǤ��롣�⤤���å��������Â�Υ�����ͽ�ɤ��롣
�������ò¥µ¥Ý¡ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ë¤³ï¿½È¤Ë¤ï¿½ê¡¢Â�����ؤ���ô���ڸ�����롣���å�����ǽ�ˤ�ꡢ��Ԥò¥¹¥à¡¼ï¿½ï¿½ï¿½Ë¤ï¿½ï¿½ë¤³ï¿½È¤Ë¤ï¿½ê¡¢ï¿½ï¿½Ô»ï¿½ï¿½ï¿½Â����ˤߤ�ڸ����롣
���������ݡ��Ȥˤ�äƲ���⤬�ڸ�����롣
�������ò¥µ¥Ý¡ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ë¤³ï¿½È¤Ë¤ï¿½ê¡¢ï¿½ï¿½Ê¿Â��ͳ�褹��Â���ξɾ��δ��¤����Ԥ���롣
���å�����ǽ�ˤ�äơ������쥹秤ν������㲼�����������Τǡ������쥹秤��Ф�����٤ηڸ������ԤǤ��롣
�������Υ��ݡ��Ȥȡ����å�����ǽ�ˤ���Â���ؤ���ô���ڸ�����뤳�Ȥǡ����ˤδ��¤����ԤǤ��롣

��˶�ؤ˴�Ť����󥽡���Υǥ����󡢤�������ۤ����׷�ۼ�����2 �ĤΥ쥤�䡼�ȥҡ���ѥåɤ�3 �ؤΥ��å����¤�����Ϥξ׷��ڸ�������Ŭ����Ԥò¥µ¥Ý¡ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ÈµÛ¼ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í¥ï¿½ì¤¿ï¿½é¥¤ï¿½Ê¡ï¿½ï¿½ï¿½È¯ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â�μ����ˤ��ٶݤ��˿����ɤ����������ޤ��ޤ���
��˶��Ū���󥽡���
���Ѥ����Ԥ�������
��Ǣ�¤��ȱ����������ꡢ�ٶ����˼夤�Τǡ��̵������������ˤ�������ݤ�ٶݤ��˿����ɤ���
���������ǡ����ˤθ�����Â������뤳�Ȥ����Ф��Ф���Τǡ����Τ褦�ʾ��Ϲ��ˤ���¤��뤳�Ȥ����ԤǤ��롣
�������㤬����Ⱥٶݴ������䤹���Τǡ��̵������������ˤ�������ݤ�ٶݤ��˿����ɤ���
���������ǡ�ɨ���ˤθ�����Â���餯�뤳�Ȥ����Ф��Ф���Τǡ����Τ褦�ʾ���ɨ���ˤ���¤����롣
���������ǡ��Դ����ˤθ�����Â���餯�뤳�Ȥ����Ф��Ф���Τǡ����Τ褦�ʾ��ϸԴ����ˤ���¤����롣
�̵����ˤ�������ݤ�ٶݤ��˿����ɤ���
Â���ݸ��饤�ʡ�
���Ѥ����Ԥ�������
��Ǣ�¤�Â�˥�������䤹���Τǽ��ס�
���ϥݥ���Ȥ��ӽ����뤳�Ȥϡ����٤Ƥ��ˤߤηڸ��䡢�ѷ��ꥹ���ڸ��ˤĤʤ����ǽ�������롣
���餫�����Ϥȥ�����쥹�ʥǥ������ˤߤηڸ��ˤĤʤ��롣
���餫�����Ϥȥ�����쥹�ʥǥ������ˤߤηڸ��ˤĤʤ��롣
���餫�����Ϥ��ˤߤηڸ��ˤĤʤ��롣
���ϥݥ���Ȥ��ӽ����뤳�Ȥϡ����٤Ƥ��ˤߤηڸ��䡢�ѷ��ꥹ���ڸ��ˤĤʤ����ǽ�������롣
4 Â��ͥ�������ֿ������פΤ��륢�åѡ��ǥ�����

Orthofeet�Ǥϡ����ȥ�å��Ǻ�򥢥åѡ��˻��Ѥ�����ǥ��¿��Ÿ�����Ƥ��ޤ������餫��ͥ�����������ϤΤ��ᡢ��ȿ�����ϥ�ޡ��ȥ����ˤߤ��¤餲����̤���ԤǤ��ޤ���

���������٤�����ȥ�å��Ǻ�Υ��ˡ������ϡ��������⤢��ʤ����̵�����������������ˤ����Ȥ�����Ĺ������ޤ���
���������٤ॹ�ȥ�å��Ǻ�Υ��åѡ��ǥ�����
���Ѥ����Ԥ�������
���ϥݥ���Ȥ��ӽ����뤳�Ȥǡ����������ͳ�褹�ë¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¯ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¤Ä¤Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ë¡£
���餫�����Ϥȥ��ȥ�å��Ǻब�ˤߤηڸ��ˤĤʤ��롣
���ϥݥ���Ȥ��ӽ����뤳�Ȥǡ����������ͳ�褹�ë¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¯ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¤Ä¤Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ë¡£
���餫�����Ϥȥ��ȥ�å��Ǻब�ˤߤηڸ��ˤĤʤ��롣
�ե��åȴ�����뤳�Ȥ��य�ߡ�����ͽ�ɤˤĤʤ����ǽ�������롣
���餫�����Ϥ��ˤߤηڸ��ˤĤʤ��롣
5 �ҤȤ�ҤȤ��Â�˴��ź��Â���⸫��������2��Ÿ����

Ʊ��Â��Ĺ���Υ��塼���Ǥ⡢����ɤ��ե��åȴ����󶡤��뤿��ˡ�Â���˹�碌�ơ֥ߥǥ�������(2E����)�פȡ֥磻����(3E����)�פ�2���फ�������ǽ��

����ꥫ�Ǥ�2022ǯ��ǯ�����Â����100��Â��ã����ۤɡ��͵��Υ֥��ɤǤ���2023ǯ�˥٥ͥ����������ܽ�Υ���ꥫOrthofeet�֥��ɹ�����͢������Ź�Ȥʤꡢ2024ǯ�˴��ָ��������Ź�ޤò¥ª¡ï¿½ï¿½×¥ó¤¤¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
�ߥǥ��������ȥ磻������2���������٤�
���Ѥ����Ԥ�������
��Ǣ�¤�秤ν��������ʤ��ʤ�ʹŤ��ʤ�ˡ��͡����ѷ��������뤬��Â��������Ǥ��뤳�Ȥˤ�ê¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¯ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë¤Ä¤Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ë¡£
Â��������ǡ���ȿ������ܿ��ˤηڸ��ˤĤʤ����ǽ�������롣
�����ȼ����ĢÂ�ξ����˹�碌��Â��������Ǥ������ˤ�ȯ���������ˤĤʤ����ǽ�������롣
��ʿÂ�ξ����˹�碌��Â��������Ǥ������ˤ�ȯ���������ˤĤʤ����ǽ�������롣
Â��������ǡ��������ܿ��ˤηڸ��ˤĤʤ����ǽ�������롣
�य�ߤξ����˹�碌��Â��������Ǥ������ˤ������䷤�������Ť餵�ηڸ��ˤĤʤ����ǽ�������롣
04
HOW TO WEAR
������

���ޤ������塼���˼�ò¿¨¤ì¤ºï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Î¤Þ¤Þ¥ï¿½ï¿½Ã¤ï¿½Â������Ƥ���������

æ���Ȥ����򿨤줺�������Ȥ�����æ�����Ȥ��Ǥ��ޤ���

���塼�졼����Ŭ�٤ʥե��åȴ���Ĵ�����Ƥ����������ե��åȤ������֤Ǥ���æ��ǽ�Ǥ���

�ϥͤˤ椬�ߤ��ʤ������塼�졼�����â¤ï¿½ï¿½ï¿½Ê¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ö¤ï¿½ä¾©ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½
05
CUSTOMIZE
Ĵ��

��Orthofeet�פˤϡ���곰������ǽ�ʥѡ��Ĥ�3������°���Ƥ��ޤ�����ħ�ΤҤȤĤǤ���֥ե��åƥ��󥰤Υ������ޥ����פ��Ǥ��ޤ���


Â΢��٤��ư��������᤿�ꡢÂ����դ����ˤ����밵�Ϥ�ڸ���Â��β�ư�����ᡢ��Ի��ν���Ф������̤��Ϥ�ư��ò¥µ¥Ý¡ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½
(1)���塼�����椫�饤�󥽡���򳰤���
(2)�������֡���������Ĺ�դ���¦�˹�碌�����塼�����������롣
(3)��������ʬ�˥ե��åȤ���褦�����֤��롣
(4)�������֡��������ξ�˽Ťʤ�褦�ˡ����󥽡���򸵤ΰ��֤��᤹��


���塼����Τ�Ȥ��Ĵ������Â�ˤԤä���ȥե��åȤ����ޤ���
(1)���塼�����椫�饤�󥽡���򳰤���
(2)�����оΤˤʤ�褦���������򤷡����塼�����������롣��1.6mm(��)��3.2mm(��)��2���ब��°��
(3)�������֡����������������ϡ����ڡ������ξ�˽Ťͤ�����롣
(4)���󥽡�����Ȥΰ��֤��᤹��
06
SIZE CHART
���������㡼��
ÂĹ
���ܡ�cm�� | 22 | 22.5 | 23 | 23.5 | 24 | 24.5 | 25 | 25.5 | 26 | 26.5 | 27 | 27.5 | 28 | 28.5 | 29.0 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
����ꥫ��US�� | WOMEN | 5 | 5.5 | 6 | 6.5 | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 | |||||||
MEN | 7 | 7.5 | 8 | 8.5 | 9 | 9.5 | 10 | 10.5 | 11 |
�衼���åѡ�EUR�� | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 |
---|
���� ��cm�� |
����ꥫ��US�� | |
---|---|---|
WOMAN | MEN | |
22 | 5 | |
22.5 | 5.5 | |
23 | 6 | |
23.5 | 6.5 | |
24 | 7 | |
24.5 | 7.5 | |
25 | 8 | 7 |
25.5 | 8.5 | 7.5 |
26 | 8 | |
26.5 | 8.5 | |
27 | 9 | |
27.5 | 9.5 | |
28 | 10 | |
28.5 | 10.5 | |
29.0 | 11 |
�衼���å� ��EUR�� |
---|
34 |
35 |
36 |
37 |
38 |
39 |
40 |
41 |
42 |
43 |
44 |
45 |
��
���� | |
---|---|
�ߥǥ����� | 2E���� |
�磻�� | 3E���� |
07
COMMENT
������

��ա����ܽ��Â�°��Ť������±��Ǥ��벼�����±������������ë������Ĺ��"Â���������٤���ɰ��Ť��̤���Â�³ءʥݥ������ȥ꡼�ˤ����ܤ˺��դ������ư��Ÿ�����ء��⤯�ϡɤ���Ȥ��ʤ�����������Â�פΥȥꥻ�ġ٤ʤ�����¿�������ܥեåȥ�����Â�°�ز�ɾ�İ��������������ǹ�����Ǥ�ԡ�
Orthofeet�Υ��塼���Ϸ�������Ԥ�¥�����͡���Â�μ������ˤߤò¥µ¥Ý¡ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Â�³ؤδ����Ǹ��ڤ���Ƥ��ޤ���
Â�³ؤϲ��ƤǤ�100ǯ�ʾ����ˤ��ġ�Â���µ�����Ԥΰݻ����ò��������Ųʡ��ֿ���100ǯ����פθ���Ҳ�ǤϷ�������Ԥΰݻ����ò¹¯¼ï¿½Ì¿ï¿½ï¿½ï¿½Î¤ï¿½Î¤ï¿½ï¿½ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Í¡ï¿½ï¿½Ê¸ï¿½ï¿½ï¿½Ç¼Â¾Ú¤ï¿½ï¿½ï¿½Æ¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¤±Â�ηò¹¯¼ï¿½Ì¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½50�ФȤ��졢30��40��Ǥ���������ηò¹¯¤ï¿½Â���Ť��ꡢ50�Ф�Ķ�����Ŭ���ʥ��������ڤǤ���
�桹���ͤ�������Ū�ʥ��塼���Ȥϡ�Â�³ؤ˴�Ť����߷פ��ʤ��졢��Ŭ����Ԥ�Ƴ���Ƥ��������Ǥʤ���Â������ô��Â�μ����ˤ���͡�������ò¥µ¥Ý¡ï¿½ï¿½È¤ï¿½ï¿½ï¿½Í½ï¿½ï¿½Åªï¿½Ê´ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½â¡¢ï¿½ï¿½Ê¬ï¿½Êµï¿½Ç½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½å¡¼ï¿½ï¿½ï¿½Ç¤ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½Â��٤�������Ȥʤ륷�塼�����Ӥϡ�Â�ηò¹¯¼ï¿½Ì¿ï¿½ï¿½ä¿ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ç¡ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½Ë½ï¿½ï¿½×¤Ê¥Õ¥ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½È¹Í¤ï¿½ï¿½Þ¤ï¿½ï¿½ï¿½